Abanico è il diminuitivo della parola portoghese abano, che vuol dire ventilatore. Abanico in italiano è il ventaglio.

Abanico è il sostantivo maschile che indica in spagnolo il ventaglio. Da questa parola deriva il verbo abanicanicar, che vuol dire sventagliare, cioè fare vento, investire qualcuno con un movimento d’aria agitando un ventaglio o altro oggetto con la stessa funzione.